Lyrics

ONE WORLD

Footsteps fading in the pouring rain
Washing off the memories washing off the pain
The city sleeps under a quiet sky
While the neon shadows watch the hours pass by
I hold the compass but I’ve lost my way
Chasing after midnight to escape the day

Every whispered promise every broken sound
Lifting from the asphalt rising from the ground
Can you hear the distance calling out my name
Nothing feels the same
nothing feels the same

We run through the dark till the morning breaks
Holding on to every little chance it takes
No borders in the heart
no walls against the light
Just two searching souls in the endless night

Les pavés mouillés reflètent la lueur
D'un souvenir lointain qui réchauffe le cœur
Le vent de Paris murmure doucement
Que le temps s'efface en un battement
Sous les ponts de brume je marche sans regret
Vers un nouveau monde où tout renaît

Les voix du passé s'envolent dans l'air
Comme une étincelle au fond de l'hiver
Écoute le silence qui parle d'espoir
Même si le chemin reste encore noir

On traverse la nuit jusqu'au point du jour
Guidés par l'écho d'un fragile amour
Sans peur des tempêtes sans peur du destin
Traçant les rivières au creux de nos mains

Bajo el cielo abierto empieza a clarear
El fuego en el alma no se va a apagar
Camino descalzo sobre la verdad
Buscando en tus ojos la libertad
La música vibra con fuerza en el pecho
No hay más despedidas bajo este techo

Siente el ritmo ardiente que late al compás
Lo que hemos perdido ya no vuelve atrás
Mira hacia adelante no mires atrás
Vuela con el viento y encontrarás la paz

Corremos sin miedo hacia el resplandor
Cantando las notas de un nuevo calor
Sin fronteras vivas sin sombras que dudar
El sol en la orilla nos va a despertar

In the silence of the dawn we found our voice

Chaque pas en avant était notre choix

Y al final del viaje la luz nos abrazó

One world un seul rêve un solo corazón